網の目を潜る

罗马音【ami no me o kuguru】

假名【あみのめをくぐる】

汉语翻译

網の目を潜る是一个日语成语，字面意思是“潜入网眼”，其比喻意义是指通过巧妙的方式躲避规则、检查或限制。可以理解为“避开限制”或“钻空子”。这个表达通常用于形容某人通过某种巧妙或不正当的手段逃避被察觉或避免被困住的情况。

纠错