時分

時分汉语翻译：

（1）〔とき〕时刻,时间,期间,时候.

• もう寝る時分だ／已经是睡觉的时候了.
• 彼とは子どもの時分からの知りあいだ／我和他从小（的时候）就认识.
• 今は桃の出さかる時分です／现在是桃子大批上市的时候.
• 去年の今時分はわたしは日本にいた／去年这时候我在日本.

（2）〔ころあい〕时机.

• 時分はよし／正是好时机.
• 時分をうかがう／伺机.
• 時分を見はからって話を切り出す／看好时机提起话头.

【名】
时间;
时刻;
时机