首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 自画自賛

自画自賛

罗马音【jigajisann】

假名【じがじさん】

汉语翻译

（1）〔自分の絵に賛を書くこと〕自画自题,自己画的画自己题字.

この掛け物は芭蕉の自画自賛だ／这幅画是芭蕉B自画自题的.

（2）〔手前みそ〕自卖自夸『成』,自我吹嘘,自诩『書』.

それはまったく自画自賛というものだ／那完全是自我吹嘘;
那完全是往自己脸上贴金.
自画自賛ではないが…／并不是我自夸…….

【連語】
【名】
【自サ】
自己画的画自己题字;
自卖自夸

0

纠错

猜你喜欢

着装抜け作縦揺れ撒布拾い読み愛校ドンマイ罪業流動資金

应用推荐