汉语翻译
（1）〔とき〕时间,工夫〔功夫〕.
- 執務時間／办公时间.
- 授業時間／上课时间.
- 営業時間／营业时间.
- 時間をかける／花上时间;
豁出时间;
花工夫. - 時間をふさぐ／占时间.
- 時間を費やす／费时间.
- 時間を惜しむ／珍惜时间.
- 時間をくう／花时间.
- 時間をつぶす／消磨时间.
- 時間をかせぐ／争取时间.
- 時間をさく／抽空儿;
挤时间. - この仕事は時間がかかる／这种工作费工夫.
- 食事をする時間もない／连吃饭的工夫都没有.
- 時間にしばられる／限于时间.
- 時間との競争／和时间赛跑.
- 彼らは時間の観念がない／他们没有时间的观念.
- 仕上げに時間をかける／下工夫做好.
