日语词典
流行语
英语词典
韩语词典
法语词典
德语词典
日语词典
日汉词典
汉日词典
掛け声
罗马音【kakegoe】假名【かけごえ】
掛け声汉语翻译:
(1)〔勢いをつける声〕[音頭]号子声;
[労働の]吆喝声.
彼らは「よいしょ」と掛け声をかけながら石を運んでいった/他们嗨哟嗨哟地吆喝着把石头搬走了.
一,二,一,二と掛け声勇ましく行進する/一,二,一,二地喊着奋勇前进.
(2)〔声援〕[かっさい]喝采声;
[応援]助威的喊声.
観衆から掛け声がかかる/观众发出喝采声;
观众喝采.
(3)〔口先〕空喊;
[虚勢をはる]虚张声势『成』.
掛け声だけに終わる/结果只是空喊一阵.
掛け声ばかりで仕事がいっこうにはかどらない/只是口头空喊,工作却丝毫没有进展.
掛け声倒れ 雷声大,雨点小.
赞
纠错
猜你喜欢:
掛け蕎麦的汉语翻译
荞面制的素汤面素汤清
掛ける的汉语翻译
他下一挂上蒙上捆上铺
掛け襟的汉语翻译
和服双重领子衬领被头
掛け茶屋的汉语翻译
名过路人休息的路旁小
掛け減り的汉语翻译
亏分量掉秤方亏分量,
掛かる的汉语翻译
垂挂,悬挂,挂上,复
掛け橋的汉语翻译
梯子渡橋浮橋浮桥橋吊
掛けっ放し的汉语翻译
打开不管打开开关不关
掛かり合い的汉语翻译
関係瓜葛关系掛合事此
掛かる的汉语翻译
吊垂挂悬挂挂上壁額掛
掛け的汉语翻译
掛売掛買赊帐掛売赊卖
掛け軸的汉语翻译
有轴的挂的字画挂轴床
掛かり合う的汉语翻译
関係 * 打交道有
掛け合わせ的汉语翻译
交配交配俳句和歌双关
掛ける的汉语翻译
刚要刚开始彼言他刚要
评论
发表评论
电脑版
日汉词典
单词乎 dancihu.com