首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 懸け離れる

懸け離れる

罗马音【kakehanareru】

假名【かけはなれる】

汉语翻译

（1）〔遠くへだたる〕相离太远,离得很远.

あまりにもわれわれとかけ離れている／离我们太远.
東京と広島とは何百キロもかけ離れている／东京广岛相距有几百公里之远.

（2）〔相違がある〕颇有距离,相差悬殊.

現実と懸け離れる／脱离实际.
双方の力があまりにもかけ離れている／双方力量相差悬殊.
この訳は原文の意味とかけ離れている／这句译文离原文意思很远.

【自下一】
相离太远;
相差悬殊
[ 掛け離れる;
懸け離れる ]

0

纠错

猜你喜欢

原語作当たり散らす垢抜ける狂わしい大道商人寒国町人書壇

应用推荐