噛み砕く

噛み砕く汉语翻译：

（1）〔かんでこまかくする〕咬碎,嚼烂.

• 丸薬をかみくだいて飲む／把丸药咬碎吞下.

（2）〔わかりやすくする〕简明易懂地解释.

• この理論をかみくだいて言えば／如用简明易懂的话来解释这个理论则…….

【他五】
咬碎;
简明易懂的解释