单词乎
首页 - 日汉词典 - カムフラージュ

カムフラージュ

罗马音【kamufura-ju】
假名【カムフラージュ】

汉语翻译

(1)〔迷彩〕(施)迷彩().
(2)〔人目をごまかす〕掩饰,掩盖.
  • 自分の立場をカムフラージュする/掩饰自己的立场.
(3)〔変装〕化装,伪装.
『比較』“掩饰”と“掩盖”:“掩饰”は「意識的に隠そうとする」「偽装する」の意.“掩饰不了错误”(過ちをごまかせない).“掩盖”は「故意または無意識に隠してしまう」の意.重ね型にして強調できる.“被白皑皑''的雪掩盖起来”(真白な雪におおわれる).“他对矛盾总是掩掩盖盖”(彼はいつも矛盾を隠しに隠そうとする).

伪装;
假装(同カモフラージュ)
(法) camouflage
0
纠错
猜你喜欢
位置天文学天子送り出す埴土スケッチブック婦道南側痛論はみでる
应用推荐