金づち

金づち汉语翻译：

（1）钉锤,锤子,榔头.

• 1ちょうの金づち／一把锤子.
• 金づちで釘をうつ／用榔头钉钉子.

（2）〔泳げないこと〕旱鸭子,铁秤砣;
不会水,不会游泳.

• わたしは金づちだ／我不会水;
  我是个铁秤砣.

金づちの川流れ 抬不起头来;
不能出头.