汉语翻译
(1)身体,身子.
- 体をきたえる/锻炼身体.
- 体を大切にする/保重身体.
- 体の調子がわるい/身体不舒服.
- 体を祖国にささげる/把自己献给祖国.
- 体を粉にして働く/呕心沥血地工作;
拼命地干. - 子どものころ体が弱く,病気ばかりしていた/小时候身体很弱,光闹病.
- 体があいたらきてください/如果能腾出身子〔有空〕,请来一下.
- 普通の体ではない/怀孕;
身子有孕. - 体を悪くしないように/请不要损坏身体.
(2)〔体つき〕体格,身材.
- 体ががっちりしている/体格健壮.
- 体のほっそりした女/身材苗条的女人.
- 体のでっぷりした男/身材肥胖的男子.
(3)〔体質〕体质.
- 肉食はわたしの体にあわない/肉食不适合于我的体质.
(4)〔体のぐあい〕健康,体力.
【名】
身体;
身材;
体质;
体力
[ 体;
躯;
身体 ]