首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 担ぐ

担ぐ

罗马音【katugu】

假名【かつぐ】

汉语翻译

（1）担;
［肩に直接］扛;
［棒で］挑;
［背に］背.

鉄砲を担ぐ／扛枪.
箱を肩に担ぐ／把箱子扛在肩上.
リュックサックを担ぐ／背起背包.
天秤棒で担ぐ／用扁担挑.

（2）〔おしたてる〕以……为领袖,推戴『書』,拥戴.

…を会長に担ぐ／推……为会长.

（3）〔迷信にとらわれる〕迷信.

縁起をかついで,結婚の日取りを改める／因为迷信,改了婚礼的日子.

（4）〔ふざけてだます〕骗,耍弄,上当.

君はかつがれたんだよ／你受骗了.
すっかりかつがれた／大上其当.

【他五】
扛;
挑;
推戴;
迷信;
耍弄

0

纠错

猜你喜欢

塩梅現象片隅利札凹版愛玩虐使罰旧記

应用推荐