汉语翻译
丁丁,丁当.
- きんきんいう金属性の音/丁当的金属声.
- きんきんした声/尖细〔刺耳〕的嗓音.“丁当”は金属や磁器のふれあう音.連続すると“丁丁当当”や“丁零当郎”になる.
仅仅.
- 僅僅3年間でアメリカに追いついた/仅仅三年之间就赶上了美国.
- 参会者は僅僅10数名にすぎなかった/与会者只不过十几名.
近日,最近,过几天,过两三天.
- 近近持参する/过几天就拿来.
- 近近上京の予定/准备最近进京.
- 近近出産する/快生产了.
- ダムは近近完成する/水库不久就完工.⇒ちかぢか
【名】
【副】
近日;
最近
丁丁,丁当