汉语翻译
（1）〔書きつけたもの〕记载,记录.
- 事件の経過を記録しておく／把事件的经过记载下来.
- 出席者の名前を記録する／把出席者的名字记下来.
- 総生産額は史上最高を記録した／总产量达到历史最高记录.
- 記録をとる／作记录;
记录下来. - 会議の記録／议事记录;
会议记录. - 記録に載る／记在记录上.
- 記録に残す／留在记录上;
留下记录. - 記録からもれる／从记录漏掉;
漏记.
（2）〔競技などの成績〕记录.
- 記録をつくる／创造记录.
- 記録を破る／打破记录.
- 記録を保持する／保持记录.
- 記録を更新する／刷新记录.
- 100メートルに9.9秒の記録で優勝した／百米以九秒九的记录取胜.
- 記録係／记分员;
记录员.
【名】
【他サ】
记载;
记录
