汉语翻译
(1)〔期待する〕期望,期待.
- 成功を期する/期望成功.
- 期せずして一致する/不约而同.
- 期せずして会う/不期而遇.
(2)〔決心する〕,下定决心.
- 必勝を期する/确信一定取得胜利;
决心取胜. - なにか深く心に期するところがあるようだ/似乎胸中有了某种很大的决心.
(3)〔誓う〕约定.
- ふたりは再会を期して別れた/两人约定再会而分手了.
(4)〔期限とする〕定下期限,以……为期.
- 1990年を期して第7次五か年計画を完遂する/预定到1990年完成第七个五年计划.
【他サ】
期望;
确信;
决心;
约定;
定下期限