汉语翻译
(1)〔人や動物の〕声,声音;
[話し声]语声,嗓音.
- 大きな声/大声;
大嗓门儿. - 太い声/粗嗓音.
- 甲高い声/尖锐的嗓音.
- 美しい声/悦耳'的声音.
- 音楽的な声/音乐般的嗓音.
- 鼻声/鼻音;
鼻声. - 鼻にかかる声/低哼;
娇媚的声音. - 甘ったるい声/甜蜜〔娇媚〕的声音.
- 冴えた声/清脆的声音.
- よくとおる声/响亮的嗓音.
- 朗々とひびく声/嘹亮的声音.
- 力のある太い声/粗犷有力的声音.
- 怒った声/恼怒的声音.
- 助けを求める声/求救的呼声.
- 耳ざわりな荒い声/刺耳'的粗暴声.
- 虫の声/虫声.
- 鳥の声/鸟声.
【名】
声音;
声响;
语言;
话;
想法;
呼声;
迹象(季节等将来临)