首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 諄い

諄い

罗马音【kudoi】

假名【くどい】

汉语翻译

（1）〔話などが〕冗长乏味,罗嗦,叨唠,喋喋不休.

くどく念を押す／罗罗嗦嗦〔没完没了〕地嘱咐.
彼の文章は諄い／他的文章冗长乏味.
あのばあさんは話がくどくていやだ／那个老太婆说话说得喋喋不休,真讨厌.
そんなにくどく聞くものではない／不要打破沙锅问到底;
别刨根问底的.
諄い男だな,もうわかったよ／你真罗嗦,已经知道啦!

（2）〔味が〕过于浓厚;
［油こくて］油腻.

諄い味／过浓的味道.

冗长乏味，罗嗦，叨唠，喋喋不休

0

纠错

猜你喜欢

隔膜締め込み輸入超過どんぐり眼褶襞往還疑わしい垢抜ける共同作戦

应用推荐