食いかねる

食いかねる汉语翻译：

（1）〔食べくだせない〕吃不下去;
没法吃.

• 肉がかたくて食いかねる／肉硬不能吃.

（2）〔食べてゆけない〕没有饭吃,无法生活,生活困难.

• 一家8人食いかねている／一家八口难以过活.

吃不下去，没法吃，没有饭吃，无法生活