首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 食い込む

食い込む

罗马音【kuikomu】

假名【くいこむ】

汉语翻译

（1）〔深く入る〕深入,陷入.

車輪がぬかるみに食い込む／车轮陷入泥泞中.
両手を縛った縄が肉に食い込んだ／捆绑两臂的绳子勒进肉中.

（2）〔侵入する〕侵入,侵犯;
［割り込む］挤进.

反対党の地盤に食い込む／侵入 * 的地盘.
上位に食い込む／硬争了个〔好不容易〕名列前茅.
あの先生の授業はいつも休み時間に食い込む／那位老师上课常占休息时间.

（3）〔赤字になる〕亏本;
赔钱,损.

1か月に5万円も家計に食い込んだ／一个月家庭支出竟亏损了五万日元.

0

纠错

猜你喜欢

被支払い人鉄人混声磨り減る分水嶺娑婆ふさぎ札気運繰り替える

应用推荐