汉语翻译
(1)客人.
- 招かれざる客/不速之客.
- 歓迎されない客/不受欢迎的客人.
- お客さまですよ/来客人了.
- 客を招く/邀请客人;
请客. - 客によばれていく/被请去作客.
- 客を接待する/接待客人.
- わたしはお客さまじゃありませんよ/我可不是客人(请不要招待).
(2)〔商売の〕顾客;
主顾;
[ユーザー]用户;
[取引先]客户.
- 客を呼ぶ/招揽顾客;
揽客. - 客を大切にする/好好接待顾客.
- タクシーが客を拾う/出租汽车揽客.
- きょうは客がなかった/今天没揽着客(坐).
(3)〔もてなす〕招待,款待.