首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 舞い込む

舞い込む

罗马音【maikomu】

假名【まいこむ】

汉语翻译

（1）〔舞いながら入る〕飘进来,（飘然）飞入.

花びらが部屋に舞い込む／花瓣飘入屋内.
窓から雪が舞い込む／雪从窗户飞进来.

（2）〔思いがけなく〕闯进来,（出乎意料地）到来,进来,来临;
［運などが］降临.

わざわいが舞い込む／祸从天降.
無名の手紙が舞い込んだ／我突然接到一封匿名信.
幸運が舞い込む／忽然走运.
飛び入り客が舞い込んだ／闯进来一个临时投宿的旅客.
仕事が舞い込む／不料来了工作.
捨て犬が舞い込む／无主的狗闯进来了.

【自五】
飘然(飞来);
(出乎意料地)到来,来临

0

纠错

猜你喜欢

参入基本給バッティング文臣峻嶺搗き臼荒れ朝鮮左回り

应用推荐