見当たる

［探して］找到;
［見て］看到;
［自然に］看见.

• 時計が見当たらない／（我的）表不见了.
• 本が見当たらなかった／书没有找到.
• この辺ではあまり見当たらない風景だ／这是这一带罕见的风景.

『比較』“找到”“看到”のように“到”を伴うものは意識的に「探す」 「見る」場合.“看见”や“不见了”のように“见”を用いるのは,意識せずに「見つかる」 「なくなる」ことを表す.

【自五】
找到,看到,看见(同みつかる)