单词乎
首页 - 日汉词典 - 水臭い

水臭い

罗马音【mizukusai】
假名【みずくさい】

汉语翻译

(1)〔水っぽい〕水分多,因水多而味不浓.
  • 水臭い酒/稀薄的酒.
(2)〔味が薄い〕盐分少,味淡.
(3)〔よそよそしい〕客套,不亲热,见外,生分.
  • ぼくに隠しだてをするなんて君もずいぶん水臭いね/还瞒着我,你也太见外了!
  • お礼を言うなんて水臭いまねはやめよう/(你我之间)不要来道谢等等这套见外的客套啦.


【形】
水分多的;
因水多而味不浓的;
盐分少的;
味淡的;
冷淡的;
见外的
0
纠错
猜你喜欢
下駄履き申し上げる行進曲碁盤ふたりしずかきんれんか亀の子ゼロ
应用推荐