全面,迎面,无处不.
- もろにひっくり返った／仰面摔倒.
- 高波をもろに受ける／迎着大浪头.
［副］《「もろ」は諸の意か》まともに。直接に. [例文] 「―ぶつかる」「―影響を受ける」 ・ 自動車はもろに塀にぶつかった The car ran straight [((米口))smack-dab／((口))smack] into the wall. ・ 彼はもろに床に倒れた He fell flat on the floor. ・ 父の会社はもろに不況の波をかぶった My father's company was hit squarely by the recession. ・ 自動車に泥水をもろにはねかけられた A passing car splashed muddy water all over me.
全面，迎面，无处不
