单词乎
首页 - 日汉词典 - 持ちきる

持ちきる

罗马音【motikiru】
假名【もちきる】

汉语翻译

(1)〔持ち通す〕始终拿着不放,一直拿到底.
  • 重くて持ちきれない/太重,拿不到底.
(2)〔同じ話や状態がつづく〕始终保持同一状态;
始终谈论一件事.
  • 村中その話で持ちきりだ/全村里都在谈论那件事.
(3)〔全部持つ〕全部拿着.
  • 荷物が多くて持ちきれない/东西多得拿不了.
(4)〔維持する〕维持到底,支持到底.
  • 援軍が来るまで城は持ちきれない/城堡在援军来到以前支持不住;
    城堡支持不到援军赶来.


始终拿着不放,一直拿到底,始终保持同一状态,始终谈论一件事
0
纠错
猜你喜欢
言わでも院号庭先相場操作員指令雪曇り青黛ホワイト カラー定食官署
应用推荐