汉语翻译
《助》
(1)〔禁止〕不要,别,不准,不许.
- 行くな/不准去;
不要去. - そこを動くな/在那里别动.
- 枝を折るな/不要折枝.
- そんなにあわてるな/不要那么着慌.
- 二度とするな/别再干啦.
- 手を触れるな/不许动手.
(2)〔命令・勧誘〕吧ba.
- あっちへ行きな/到那边去吧.
- 早くしな/快干吧.
- あぶないからやめな/危险,别干啦.
- おやめなさいな/请您别干〔做,弄,搞〕;
请别这样了;
请罢手〔住口〕. - いっしょにいらっしゃいな/一块儿去吧.
- 黙っていてくださいな/你可别说呀.
- これをちょうだいな/把这个给我吧.
(3)〔念を押す〕吧ba.