何のその

何のその汉语翻译：

算不了什么,没有什么;
［恐れず］不怕,不当（一）回事（）.

• こんな傷ぐらい何のその／这一点伤算得了什么.
• 親の反対も何のその,予定どおり山へ行った／一点也不顾父母的反对〔拿父母的反对不当回事〕,按计划爬山去了.

算不了什么，没有什么，不怕，不当回事