なるほど

なるほど汉语翻译：

诚然,的确;
［言ったとおり］果然;
［どおりで］怪不得.

• なるほど美しい人だ／的确是够漂亮的.
• なるほど先生の言ったとおりだ／老师说得果然不错.
• なるほど落第するわけだ／当然考不上〔不及格〕.
• 東京はなるほど人間が多い／东京果然人多.

诚然，的确，果然，怪不得