のめす

のめす汉语翻译：

（1）〔のめらせる〕使……向前倒.

• 突きのめす／撞倒.

（2）〔徹底的にする〕

• たたきのめす／打垮.
• しゃれのめす／一个劲儿地开玩笑;
  净说诙谐语;
  ［着飾る］打扮得花枝招展.
• さんざんに打ちのめす／痛打一顿.
• 食いのめす／一个劲儿地吃.
• 1時間騒ぎのめす／足足吵闹了一个钟头.

使～～向前倒