穏やかならぬ

穏やかならぬ汉语翻译：

不稳,不平稳,不稳静,不稳妥;
不寻常;
粗暴.

• 穏やかならぬ態度にでる／采取粗暴〔蛮横,顽抗,威胁〕的态度.
• 形勢は穏やかならぬ方向に傾いてきた／局势不稳;
  形势不妙.

不稳，不平稳，不稳静，不稳妥