お目玉

お目玉汉语翻译：

申斥,责备,斥责.
お目玉をくう 受申斥;
受责备;
挨叱骂;
吃白果『口』.

• いたずらして父親からお目玉をくった／因为淘气挨了父亲一顿申斥.
• へんなまねをするな,見つかるとお目玉をくうぞ／别瞎胡闹!让人看见了你可要挨骂呀.