思いめぐらす

思いめぐらす汉语翻译：

左思右想,反复思考,想来想去.

• あれこれとくだらないことを思いめぐらす／胡思乱想一些无聊的事情.
• いろいろ思いめぐらせたすえ承諾することにした／反复思考之后决定同意.

左思右想，反复思考，想来想去