单词乎
首页 - 日汉词典 - 思い立つ

思い立つ

罗马音【omoitatu】
假名【おもいたつ】

汉语翻译

想起要(做),决心要(做),计划(做).
  • 旅行をしようと思い立つ/想起要旅行.
  • 急に思い立ってやってみたくなった/忽然想起要搞一下.
  • こう思い立ったら矢もたてもたまらない/一旦决心要这样做就迫不及待地非做不可.
思い立つ日が吉日 哪天想做,哪天就是好日子;
决心要做,最好马上就做起来;
趁热打铁『成』.
0
纠错
猜你喜欢
単複相植物カリキュラム染め上がりスネーク車夫練達擬宝珠微温湯
应用推荐