首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - お流れ

お流れ

罗马音【onagare】

假名【おながれ】

汉语翻译

（1）〔計画・約束が〕中止,停止,成泡影.

遠足がお流れになった／郊游取消了.
きょうの運動会は雨でお流れになった／今天的运动会因雨中止了.
不景気で新工場建設の計画がお流れになった／新厂建厂计划因不景气〔经济萧条〕而流产〔告吹〕了.

（2）〔酒席の〕接受长上的杯中酒〔斟酒〕.

お流れちょうだいいたします／请把您的杯中酒赏给我;
请赏给我一杯.

（3）〔衣服〕长上赐给的东西.

0

纠错

猜你喜欢

直結走地性棋譜対訳同一視噛み砕く角縁眼鏡邦土横着

应用推荐