首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 恐れ多い

恐れ多い

罗马音【osoreooi】

假名【おそれおおい】

汉语翻译

（1）〔もったいない〕诚惶诚恐『成』,不胜惶恐.

口に出すのも恐れ多い／说起来感到非常惶恐.
恐れ多くて頭が上がらない／惶恐得抬不起头来.
恐れ多いお言葉をちょうだいする／蒙您过奖,惶恐得很.

（2）〔かたじけない〕不胜感激,实在不敢当.

こんなにご心配をいただくとは恐れ多いことです／蒙您这样关怀,实在不敢当.

【形】
不胜惶恐的;
不胜感激的
[ 恐れ多い;
畏れ多い ]

0

纠错

猜你喜欢

臨界刺さる褒美何れも星烏ジャムオーバーグリップ閣外反体制

应用推荐