ぷんと

ぷんと汉语翻译：

（1）〔おこる〕生气地.

• ぷんとふくれる／撅起嘴来.
• 悪口を言われてぷんとする／被人说了坏话,马上面有愠色.
• ぷんと横を向く／气冲冲地扭过脸去.

（2）〔におう〕气味儿冲鼻.

• ぷんと匂う／气味儿冲鼻.
• コーヒーの香りがぷんとした／咖啡的香味儿扑鼻而来.

生气地，气味儿冲鼻