度,……之大〔多〕.
- 山の高さ／山的高度.
- 海の深さ／海的深度.
- 100ルクスの明るさ／百勒克司的亮度.
- 反響の大きさ／反应之强烈.
- その人の大胆さには驚かされる／他的胆量之大令人吃惊.
- 万里の長城の雄大さとその建設の困難さはよく知られている／长城的雄伟和其工程的艰巨,世人皆知.
- わが子の顔が見たさに,はるばるやってきた／因为想看自己的孩子,千里迢迢地赶来了.
『参考』「高さ」 「長さ」 「深さ」などの表し方はそれぞれ“高度,高低”“长度,长短”“深度,深浅”のように二通りあり,一般に前者は後者に比べニュアンスが硬い.
