差し障り

罗马音【sasisawari】假名【さしさわり】

差し障り汉语翻译:

(1)〔支障〕障碍',阻碍',故障.
  • 差し障りが起こる/发生阻碍〔故障〕.
  • あと2,3日で退院しても差し障りはないでしょう/再过两三天出院也没有妨碍'吧.
(2)〔言動などの〕冒犯,触怒,不良影响.
  • 差し障りのないことを言う/说没有妨碍的话;
    说不会触犯人的话.
  • そういう批評は差し障りがある/那种批评会得罪人.
  • それを言うと差し障りがある/说那个话有妨碍〔有不良影响〕.


【名】
障碍;
故障;
冒犯;
触怒
纠错

猜你喜欢:

评论发表评论

电脑版 日汉词典
单词乎 dancihu.com