汉语翻译
(1)〔とがった先で〕刺;
[ひと所を]扎;
[つき通す]穿.
- 針をつぼに刺す/把针扎在穴位上.
- ナイフで人を刺して,けがをさせた/拿小刀子扎伤了人.
- 足にとげを刺した/脚上扎了个刺.
- 銃剣を刺されて倒れた/被刺刀刺倒了.
- 魚を串に刺す/把鱼串在扦子上.
- 胸を刺すような言葉/刺心的话.
- 胃が刺されるように痛む/胃象针扎似地疼.
- 肌を刺す木枯し/刺骨的寒风.
(2)〔虫が〕[毒虫が]螫『書』,蜇;
[蚊などが]咬,叮.
- はちに腕を刺された/被蜂子蜇了胳臂.
- のみに刺された/被跳蚤咬了.
- 虫に刺されてはれた/被虫子咬肿了.
(3)〔鳥もちで〕粘捉,粘捕.
(4)〔縫う〕缝缀.
【他五】
刺;
穿;
螫;
黏捉;
黏捕(虫或鸟);
缝缀;
触;
打中(用球)