首页热门词典中文词典梗流行语应用下载

英汉词典汉英词典日汉词典汉日词典韩中词典中韩词典德中词典中德词典法中词典中法词典英语造句英语缩写

首页 - 日汉词典 - 騒ぎ立てる

騒ぎ立てる

罗马音【sawagitateru】

假名【さわぎたてる】

汉语翻译

（1）〔大声をあげる〕叫嚷,吵嚷,吵闹,闹哄.

彼女が騒ぎたてたので,どろぼうはあわてて逃げてしまった／因为她一吵嚷,小偷慌张地逃跑了.

（2）〔騒ぎを起こす〕［敵意をこめて］叫嚣,大事叫嚷,大吵大嚷;
起哄,取闹;
［波風をたてる］兴风作浪『成』.

つまらない事で騒ぎ立てる／为一点小事大吵大嚷;
［行動で］大惊小怪;
［言論で］小题大做.

0

纠错

猜你喜欢

気宇座視胡麻諸生始生代前史魅惑草廬フィルダーズチョイス

应用推荐