[身長を測るとき]身长;
[身長・からだつき]身材,个子.
- 背の低い人/身材矮的人.
- 中くらいの背の人/中等身材的人.
- 背が高い/个子高.
- 背が伸びる/长高;
长个儿. - 背を測る/量身长.
- 君の背はどのくらいですか/你的个子有多高呀?
- そこは背が立つかい/(在水中)那里你的脚能够到底吗?
『比較』“身材”“身长”“个子”: “身材”は,「背たけ」の意味のほかに「体つき」の意味もあって“好”や“胖”“瘦”の語と対応する.“身长”は,文字どおり「身長」の意.口語では“个子”がもっとも一般的.
【名】
身长;
身材(同せたけ)
[ 背;
脊 ]