世知辛い

世知辛い汉语翻译：

（1）〔生活しにくい〕生活艰苦,日子不好过.

• ますます世知辛い世の中になってきた／日子越来越不好过了.

（2）〔けちな〕小气,好打小算盘.

• 世知辛い人間／好打小算盘的人.
• 世知辛い買い物ぶり／买东西很小气.

【形】
生活艰苦;
贪图便宜
[ 世知辛い;
世智辛い ]