汉语翻译
(1)〔意見・主張〕意见;
主张.
- 説を曲げる/改变主张.
- 説を同じくする/观点相同.
- もっともな説を述べる/叙述了极其中肯的意见.
- お説のとおりです/正如您所说的那样.
(2)〔解釈〕见解,说法;
论点.
- 彼女の説に従う/遵照她的见解.
- 墜落原因についてはいろいろの説がある/关于坠落原因有各种各样的说法.
- その説には納得がいかない/那个见解难于令人信服.
(3)〔学説〕学说.
- 新しい説を立てる/立新说.
- …の説を奉ずる/信奉……的学说.
(4)〔うわさ〕传说.
- 一説によれば/据某种传说.
- そういった説が世間に伝わっている/社会上流传着那样一种传说.
【名】
意见;
主张;
学说;
传说