しょぼくれる

しょぼくれる汉语翻译：

［元気がない］无精打采『成』;
［みすぼらしい］显得寒酸;
［あわれっぽい］现出可怜相.

无精打采，显得寒酸，现出可怜相