紙上

紙上汉语翻译：

（1）〔紙のうえ〕纸上.

• 紙上の宣言／纸面上的宣言.
• それはまだ紙上の計画の段階をでていない／那个计划仍然停留在纸面上〔尚未付诸实施〕.

（2）〔新聞・雑誌の〕报纸上,杂志上;
［書籍・新聞の］版面.

• 紙上の論戦／报纸〔杂志〕上的论战.
• 紙上をかりて一言ごあいさつ申しあげます／借该报版面表示问候.
• 紙上討論／报刊上讨论.

紙上投票 试验投票.
紙上の空論 纸上谈兵『成』;
纸上空谈.

【名】
纸上;
报纸上;
版面