それでは

それでは汉语翻译：

（1）〔では〕那么,那么说,那就.

• それではこれで失礼します／那么我就失陪〔告辞〕了.
• それではあの本はもう読んでしまったのですね／那么说那本书你已经看完了.

（2）〔それならば〕如果是那样,要是那样的话.

• それではわたしが困ります／要是那样的话,我就不好办了.
• それでは仕方があるまい／如果那样,恐怕就没有办法了.