そろりと

そろりと汉语翻译：

（1）〔するりと〕滑落,滑脱,顺利通过（某物）.
（2）〔動作のスピード〕徐徐;
［しずしず］静悄悄地.

• そろりと足をはこぶ／静悄悄地挪动脚步.