单词乎
首页 - 日汉词典 - 寸法

寸法

罗马音【sunnpou】
假名【すんぽう】

汉语翻译

(1)〔長さ〕尺寸;
[帽子・靴の]尺码,长短,大小.
  • 上着の寸法をはかる/量上衣的尺寸.
  • 寸法が狂う/走了尺寸.
  • 寸法をはかりまちがえる/量错尺寸.
  • 物差しで寸法をとる/用尺量尺寸.
  • これとあれは同じ寸法だ/这个和那个一边儿大『方』;
    这个和那个是一个尺寸;
    这个和那个大小一样.
  • お帽子の寸法は/您戴多大的帽子?
(2)〔もくろみ〕(予定的)计划;
[てはず]安排;
[ステップ]步骤,顺序.
  • 寸法に入れる/纳入计划.
  • ちゃんと寸法ができている/(我)已胸有成竹.
  • 彼のあとがまに君をすえようという寸法なんだ/我计划让你接替他的工作.
  • 寸法が狂った/计划被打乱了.
(3)〔ありさま〕情况.
  • 商売も今のところまあまあといった寸法です/目前买卖的情况也就是勉强维持.


【名】
尺寸;
长短;
计划;
顺序;
情况
0
纠错
猜你喜欢
ペン事寄せるラプソディー招電侍僕ざくり延べ日数祝す咽頭
应用推荐