食べ掛ける

食べ掛ける汉语翻译：

［食べはじめる］刚吃,开始吃;
［途中まで］吃到半道儿.

• ご飯を半分食べかけてでかけた／饭吃了一半就出去了.
• 料理を食べかけたところで,彼は話しはじめた／刚吃菜他就聊起来了.

刚吃，开始吃，吃到半道儿