頼み少ない

頼み少ない汉语翻译：

［おぼつかない］不可指望,希望渺茫;
［あてがない］没有依靠.

• 彼女は頼み少ない身の上です／她孤身一人没有依靠.
• 成功は頼み少ない／成功的可能性渺茫.

不可指望，希望渺茫，没有依靠