手詰まり

手詰まり汉语翻译：

（1）〔手段・方法が尽きること〕无计可施『成』,没有办法.

• 和平交渉は手詰まりの状態だ／和谈已无法进行（下去）.

（2）〔金銭のやりくりができなくなること〕手头拮据.

• 手詰まりでにっちもさっちも行かない／手头紧得一筹莫展.

（3）〈将棋〉没有步走.

• 手詰まりになる／无步可走.

【名】
经济拮据;
没有钱;
(象棋)没有步走